mercoledì 26 ottobre 2011

IO FESTEGGIO, TU IMPLORI......

Così dichiarava il nostro Ministro degli Esteri Frattini dopo aver appreso la notizia della morte di Gheddafi:


Una grande vittoria del popolo libico......

A chi, il defunto dittatore, ha scritto la sua ultima lettera,  prima di essere assassinato ?

Vediamo il testo......

          Cher Silvio, je te fai parvenir cette lettre par l'intermediaire de tes concitoyens
J’ai été surpris par l’attitude d’un ami avec qui j’ai scellé un traité d’amitié favorable à nos deux peuples. J’aurais espéré de ta part au moins que tu t’intéresses aux faits et que tu tentes une médiation avant d’apporter ton soutien à cette guerre.

Caro Silvio (e te pareva......) ti faccio pervenire questa lettera mediante l'intermediazione dei tuoi concittadini. Sono stato sorpreso dal comportamento di un amico vero con cui ho siglato un trattato di amicizia favorevole ai nostri due popoli. Vorrei sperare da parte tua almeno che tu possa porre la tua attenzione ai fatti e che tu tenta una mediazione prima di apportare il tuo sostegno a questa guerra.

Firmato: Mu'ammar Gheddafi........

Nessun commento:

Posta un commento